Плавание в неизвестной местности как захватывающе, так и весело. Возможность общаться, даже немного, с местными жителями может сделать ваш отдых еще более запоминающимся; и греки всегда благодарны тем, кто прилагает усилия. Чем дальше вы едете, тем больше потребность знать хотя бы пару фраз для общения со старшим поколением или людьми в более отдаленных районах.
Вот список самых полезных слов и фраз для плавания в Греции; орфография является фонетической:
Приветствия и прощания
1. Yásas/Ya – Привет. Добрый день
2. Kaliméra – Доброе утро
3. Kaliníchta – Спокойной ночи
4. Kalós Irthaté – Добро пожаловать
5. Kaló sas vríkamé – ответ на добро пожаловать (спасибо за гостеприимство)
6. Ti kaneté? - Как дела?
7. Eimé kalá, Isís ? – У меня хорошо, а у тебя?
8. Kalá – Хорошо
9. Endáksi – OK/Нормально/Сойдет
10. Milaté Angliká – Вы говорите по-английски?
11. Télos – Готово!
12. Pollí Oréa – очень хорошо
13. Pos se léne? – Как тебя зовут?
14. Apo pu eisté – Откуда ты?
15. Eimé apó….. – Я из…..
16. Óla Kalá? – Все хорошо? Это также ответ. Да, все хорошо
17. Then katalavéno – Я не понимаю
18. Neh – Да
19. Óchi – Нет ( ‘ch’ мягкое, как в слове ‘character’)
20. Efharistó – Спасибо
21. Parakaló – Пожалуйста/Мне приятно/Извини
22. Signómi – прости/извини меня
23. Na se kalá – всего хорошего
24. Sigá sigá – медленно/относись к этому с легкостью/Нет спешки, но будь аккуратен!
25. Ávrio – завтра
26. Kaló taxídi – Хорошего путешествия
Термины в плавании
1. Istiofóro – парусное судно
2. Paní– плыть
3. Áeras/Ánemos – ветер
4. Limáni – гавань
5. Petréleio – топливо
6. Ládi kinitíra – машинное топливо
7. Brostá – вперед
8. Písso – задний ход
9. Simadúra – буй
10. Voriá-Anatolí-Nótos-Díssi - Север-Восток-Юг-Запад
11. Pixítha – компас (‘th’ как в ‘Then’)
12. Hártis – карта
13. Kerós– погода
14. Kaló – хороший
15. Polí– много/очень
16. Vrohí– дождь
17. Thálassa – море
18. Kímata - волны
19. Liminarhío – портовая полиция
20. Asfáleia – страховка
21. Epikiróno – регистрировать
22. Éngrafa skáfous – документы судна
Полезные фразы для плавания
1. Parakaló , boró na théso ethó? – (‘th’ как в ‘then’) Я могу здесь пришвартоваться, пожалуйста?
2. Póso makriá iné ya ………..как далеко до него плыть?
3. Poso kostízi aftó?/ Póso Káni – сколько это стоит?
4. Iné Vathía? – здесь глубоко?
5. Parakaló, piáste toh skiní mu…пожалуйста, возьмите мою линию
6. Pú boró na páro ….где я могу получить?
7. Parakaló , na plirósso? Я могу оплатить, пожалуйста?
8. Pú einé …… - Где находится…?
9. Póté - Когда
10. Ti óra..? – Во сколько ..?
В ресторане
1. Pú borúmé na fame? – Где мы можем поесть?
2. Ti sinistaté ? – Что вы рекомендуете?
3. Tha ithelé ena trapeze ya……. – Я бы хотел стол на….
4. Tha ithela na dthó to catalog – Я бы хотел посмотреть на меню
5. Tha ithela na parangiló – Я бы хотел заказать
6. Birá – Пиво
7. Lefkó Krassí – белое вино
8. Kokkinó Krassí – красное вино
9. Glykó – сладости/десерт
10. Tó logarismó, parakaló - Счет, пожалуйста.
Сейчас вы готовы забронировать чартер, чтобы отдохнуть и расслабиться в Греции!
